🇨🇱 智利 — 2026年4月11日 星期六
以长期当地居民的视角，带您了解今日精彩内容。
发布 — 4月12日 上午5:13 (local) · 4月12日 上午9:13 (UTC)
编辑 · 在圣地亚哥从事矿业相关业务3年的商人
Santiago
cloudy
降水概率 0%
紫外线 6
Cariola在Chinamart案件中向检察机关作证
参议员Karol Cariola本周就“Chinamart案”向检察官作证，坚称其在协助友人Emilio Yang办理酒牌的过程中未谋取私利。然而，反腐调查小组的报告指出，其干预行为违背了常规行政审批程序。
编者注
政坛的风向又变了，这件事在圣地亚哥圈子里讨论得很热。作为商人，我们最怕的就是这种“非正常渠道”的行政干预。如果你最近在处理行政许可，还是多留个心眼，确保手续完全合规。
市场大幅下调2026年经济增长预期
受高利率及外部地缘政治风险影响，专家将智利2026年GDP增长预期下调至2%，低于2025年的2.5%。同时，通胀预期显著攀升，这对零售业和进口商构成压力。
编者注
虽然智利在拉美依然算稳健，但2%的预期确实让人心头一紧。看来今年大家都要精打细算，别盲目扩张。建议密切关注下周央行的后续动作，调整一下库存压力。
Puente Alto发生枪击命案
Puente Alto地区一名男子在离开亲属住所时遭两名袭击者近距离射击身亡，警方目前正在调查案件细节。
编者注
这治安确实让人头疼，大家最近晚上尽量别往治安复杂的地方跑。圣地亚哥有些地方还是老实待着为妙。
FTC敲定Codelco董事会候选人
智利铜矿工人联合会（FTC）已确定五名进入Codelco董事会的候选人名单，该名单将于4月20日正式提交给总统。
编者注
这可是咱们矿业圈的大事。Codelco的决策直接影响铜价预期，如果这次换届能带来更高效的运营思路，对整个行业都是利好。
Chajnantor亚毫米波望远镜投入使用
位于阿塔卡马沙漠海拔5600米处的望远镜已正式启用，该设备将为观测宇宙起源提供前所未有的精度。
编者注
阿塔卡马沙漠真是个神奇的地方，既有我们的锂矿和铜矿，还是人类观测宇宙的窗口。科技和资源并存，这大概就是智利的魅力所在吧。
La Florida市政厅解雇30名滥用医疗假员工
La Florida市长Daniel Reyes宣布，因存在长期滥用医疗假（licencias médicas）的行为，市政厅已根据法规解雇了30名相关公务员。
编者注
这种清查力度还是值得称赞的，公共资源毕竟是纳税人的钱，这种“钻空子”的风气确实该管管了。
La Vega市场开展移民管控行动
治安部长Steinert带队在Recoleta的La Vega市场进行了突击检查，共核查100名外籍人士，并拘留了3人。
编者注
政府最近对非法移民的管控明显收紧了。不管你是投资者还是游客，出行随身带好身份证明文件总没错。
Juan Tagle辞去UC Cruzados主席职务
在任职10年后，Juan Tagle宣布不再寻求连任Cruzados（天主教大学俱乐部管理公司）主席，外界普遍认为他将转战ANFP（智利足协）。
当地表达
在智利，大家常把‘ANFP’挂在嘴边，这是每个周末饭桌上的必备话题。