🇨🇱 智利 — 2026年4月10日 星期五
以长期当地居民的视角，带您了解今日精彩内容。
发布 — 4月12日 上午5:13 (local) · 4月12日 上午9:13 (UTC)
编辑 · 在圣地亚哥从事矿业相关业务3年的商人
Santiago
fog
降水概率 0%
紫外线 6
受“低空切变线”影响，圣地亚哥及中部地区今日将迎来降雨，科迪勒拉山区请注意雷暴风险。
风险溢价回落，关注能源供应
随着美国与伊朗达成停火协议，智利风险溢价（Risk Country）已回落至3月初以来的最低水平。尽管如此，沙特能源设施受损导致日产出下降60万桶，国际能源市场仍存在不确定性。智利作为能源净进口国，目前汽油价格处于OECD国家中的较高水平。
编者注
原油价格虽然暂时跌破100美元，但霍尔木兹海峡的隐忧像是一颗定时炸弹，对我们这些做矿业物流的人来说，油价变动直接影响成本。建议近期密切关注相关能源板块的波动，提前锁定库存成本。
科技部长在高校遇袭引发风波
科技部长Ximena Lincolao在瓦尔迪维亚（Valdivia）的南方大学（U. Austral）遭到学生团体暴力围困及种族主义侮辱。政府已严厉谴责此类政治暴力，并讨论将“受保护学校”计划扩展至大学校园的可能性。民调显示，75%的受访者支持取消参与暴力活动的大学生的免费教育资格。
编者注
这一幕太让人寒心了，Lincolao部长的遭遇简直是校园暴力政治化的缩影。当大学不再是对话的殿堂，而是泄愤的竞技场，这对智利的科研与教育环境打击是长久的。作为一个在智利生活的人，只希望这种风气能被法律迅速遏制。
Cenco Costanera新空间今日启幕
Cenco Costanera今日启用名为“Qinto”的全新商业空间，面积达2.5万平方米，涵盖58家餐厅，旨在提升圣地亚哥的餐饮消费体验。
编者注
看来Costanera又要变成圣地亚哥周末的人流中心了。虽然圣地亚哥不缺购物中心，但餐饮区扎堆这种模式，确实能刺激消费力。
Los Libertadores山口因恶劣天气关闭
受科迪勒拉山区降雪预测影响，Los Libertadores山口将于今日午后关闭，提醒跨国贸易运输车辆提前调整物流路线。
编者注
山区天气变脸比翻书还快，今天打算往返阿根廷的同僚务必检查路线。别卡在路上，那边的山风可不是闹着玩的。
小米17系列在智利正式上市
小米今日在美洲市场发布旗舰手机小米17及17 Ultra。新机型搭载徕卡影像系统，现已在智利本地渠道开售。
当地表达
在本地购买电子产品时，常说的“Flagship”对应西语为“Buque insignia”，如果看到这个词，说明是该品牌最高配置的旗舰款。
Joaquín Niemann虽失意赛场，但依然是全球高薪运动员
尽管今年在高尔夫大师赛表现不佳，智利选手Niemann仍跻身全球十大高薪运动员之列。与此同时，智利矿业出口持续关注全球需求波动，尤其是在大宗商品价格不稳的环境下。
当地表达
智利商业语境中常用“Riesgo país”（国家风险）来衡量宏观环境，它与金属价格往往呈负相关。
参考媒体: La Tercera