LogoDaily Local Brief

🇯🇵 Nhật BảnThứ Sáu, 10 tháng 4 năm 2026

Những điểm nổi bật qua góc nhìn của một cư dân địa phương lâu năm.

Xuất bản6:13 CH 12 thg 4 (local) · 9:13 SA 12 thg 4 (UTC)

✍️

Biên tập viên · Một chuyên gia tư vấn kinh doanh sống tại Tokyo được 7 năm

Tokyo

18.8°/ 14.4°

rain

Mưa 35%

UV 5

Thời tiết đang chuyển xấu ở phía Tây và Đông Nhật Bản với gió mạnh. Các bạn ở khu vực phía Bắc cần đặc biệt lưu ý cảnh báo bão vào ngày mai 11/04.

Kinh tế

Cuộc chiến giá cước di động đi đến hồi kết

Sau Docomo và au, SoftBank cũng vừa tuyên bố tăng giá cước. Có vẻ như kỷ nguyên cạnh tranh giảm giá cước di động tại Nhật Bản đã chính thức khép lại.

Ghi chú biên tập

Thật ra thì sau chuỗi ngày giảm giá, việc các nhà mạng đồng loạt tăng cũng là điều dễ đoán. Giờ chỉ mong chất lượng dịch vụ tỉ lệ thuận với số tiền mình phải đóng hàng tháng thôi.

Năng lượng

Kỳ vọng vào điện hạt nhân tại Kashiwazaki-Kariwa

Chủ tịch Tepco cho biết việc vận hành lại nhà máy điện hạt nhân Kashiwazaki-Kariwa có thể đáp ứng 4-5% lượng điện năng tiêu thụ hàng năm, góp phần ổn định cung cầu.

Ghi chú biên tập

Đây là bài toán khó. Tôi hiểu nhu cầu ổn định năng lượng, nhưng người dân xung quanh khu vực đó vẫn còn nhiều nỗi lo chưa được giải tỏa. Chúng ta cần theo dõi sát các bước triển khai tiếp theo.

Lao động

Hạn ngạch visa 'Kỹ năng đặc định' ngành dịch vụ ăn uống

Từ ngày 13/04, việc tiếp nhận lao động nước ngoài diện 'Kỹ năng đặc định' trong ngành dịch vụ ăn uống sẽ tạm dừng do đã chạm ngưỡng giới hạn. Nhiều doanh nghiệp đang phải chật vật điều chỉnh lại kế hoạch tuyển dụng.

Ghi chú biên tập

Nếu bạn đang làm trong mảng nhân sự hoặc dự định tuyển dụng, hãy kiểm tra lại ngay lập tức. Đây là một cú hích không nhỏ cho các quán ăn vốn đang thiếu người trầm trọng.

An ninh

Cảnh giác với thủ đoạn lừa đảo 'lệnh bắt giữ giả'

Các báo cáo gần đây cho thấy chiêu trò lừa đảo mới: gửi lệnh bắt giữ giả vào hòm thư cá nhân để đe dọa nạn nhân, sau đó chiếm đoạt sổ tiết kiệm.

Ghi chú biên tập

Nghe thì có vẻ cũ kỹ và thô sơ, nhưng đúng là kiểu đánh vào tâm lý hoảng loạn của con người. Hãy nhắc nhở người thân và bạn bè, nhất là người lớn tuổi, tuyệt đối không đưa thông tin cá nhân hay sổ tiết kiệm cho bất kỳ ai chỉ vì một tờ giấy trong hòm thư.

Công nghệ

Tàu vũ trụ Artemis chuẩn bị về đích

Tàu vũ trụ thuộc dự án Artemis với các phi hành gia trên tàu, sau khi bay vòng quanh phía xa của Mặt trăng, dự kiến sẽ trở về Trái đất vào khoảng 9 giờ sáng ngày 11/04 (giờ Nhật Bản).

Ghi chú biên tập

Thành thật mà nói, những tiến triển về thám hiểm vũ trụ luôn làm tôi thấy phấn khích. Hy vọng quá trình hạ cánh diễn ra suôn sẻ.

Xã hội

Dịch tả lợn bùng phát tại Miyazaki

Lần đầu tiên sau 46 năm, tỉnh Miyazaki xác nhận ca nhiễm dịch tả lợn (CSF) từ môi trường tự nhiên. Khoảng 5.500 con lợn tại Miyakonojo đã phải tiêu hủy.

Ghi chú biên tập

Đây là tin rất buồn cho ngành chăn nuôi địa phương, đặc biệt là Miyazaki vốn nổi tiếng với thương hiệu thịt lợn ngon.

Tham khảo: NHK News, Asahi Shimbun