🇵🇪 페루 — 2026년 4월 11일 (토)
흥미로운 내용들을 현지 거주 에디터의 시각으로 바라보았습니다.
발행 — 4월 12일 오전 4:13 (local) · 4월 12일 오전 9:13 (UTC)
에디터 · 리마 3년차 거주 자원 분야 사업가
Lima
cloudy
강수확률 3%
자외선 9
내일 4월 12일 총선, 치안 비상
내일 예정된 총선을 앞두고 정부가 10만 명 이상의 경찰과 군 병력을 배치했습니다. 투표소 보호와 질서 유지가 목표입니다. ONPE는 이미 리마와 카야오 전역의 2,200개 투표소로 투표함 등 관련 물자를 배송 완료했습니다.
에디터 코멘트
내일이 선거일인데 분위기가 영 뒤숭숭합니다. 곳곳에 경찰이 깔려 있어서 이동하실 때 시간이 좀 걸릴 수 있으니 평소보다 여유 있게 움직이세요. 그리고 투표하실 때 후보자 이름이랑 번호를 미리 종이에 적어 가도 된다고 하니, 헷갈리지 않게 준비하시는 게 좋겠네요. 무엇보다 안전이 제일입니다.
현지어 표현
수프라히오(Sufragio) = 투표(행위)
피우라에서 소아과 의사 피살 사건 발생
피우라 지역에서 소아과 의사 미노스카 핀토 라소(Minouska de Jesús Pinto Lazo)가 자택 앞에서 신원 미상의 괴한에게 총격을 받아 사망했습니다. 경찰이 수사에 착수했으나 아직 범인은 잡히지 않은 상태입니다.
에디터 코멘트
이거 정말 너무 충격적이고 슬픈 소식입니다. 의사 선생님이 집 앞에서 이런 변을 당하다니요. 치안 문제로 리마도 불안한데, 지방 상황도 심각하네요. 현지 거주하시는 분들, 특히 밤늦게 다니실 때 정말 조심하셔야 합니다. 당분간은 야간 외출을 자제하는 게 최선일 듯해요.
티아 마리아 광산 프로젝트 행정 난항
광업부(Minem)가 티아 마리아 프로젝트의 채굴 면허를 취소했다는 소식에 이슬라이 시청 등 관련 기관이 즉각 반발하고 있습니다. 중앙은행(BCRP)은 이 프로젝트가 향후 20년간 200억 달러 수출 효과를 낼 핵심 사업이라며 조속한 해결을 촉구했습니다.
에디터 코멘트
솔직히 말씀드리면, 이 문제는 3년째 보면서도 참 답답합니다. 경제적으로는 반드시 필요한 사업인데 주민 반대와 행정 절차 문제가 얽혀서 매번 제자리걸음이네요. 투자자분들은 이 프로젝트 관련해서 변동성이 클 수 있으니 당분간은 추이를 좀 더 지켜보시는 게 좋겠습니다.
트루히요 학교 철창 폭발물 공격
트루히요 지역 경찰서 인근 학교 정문에서 폭발물 테러가 발생했습니다. 다행히 인명 피해는 보고되지 않았으나, 공공시설에 대한 대담한 공격에 지역 주민들이 공포에 떨고 있습니다.
에디터 코멘트
학교 앞에 폭발물을 터뜨리다니 진짜 간이 배 밖으로 나온 범죄자들입니다. 치안이 점점 막장으로 가는 느낌이라 씁쓸하네요.
베네수엘라 이주민 고용 현실
INEI 보고서에 따르면 페루 내 베네수엘라 이주민의 88.6%가 비공식 부문에서 일하고 있습니다. 또한 23.7%가 지난 1년 내에 차별을 경험했다고 답해 사회적 통합 과제가 여전히 무거움을 보여줍니다.
에디터 코멘트
현장에서 사람 구하다 보면 정말 많이 느낍니다. 다들 성실하게 일하려 하는데 공식적인 직장을 구하기가 하늘의 별 따기죠. 우리 사업장에서도 채용할 때 참고하는 지표인데, 사회적으로는 좀 씁쓸한 현실입니다.
현지어 표현
암파이(Ampay) = (현장을) 들키거나 적발되는 것(원래는 술래잡기 용어)
페루 여자 축구, 우루과이 상대로 역사적 승리
네이션스 리그에서 페루 여자 축구 대표팀이 우루과이를 2-1로 꺾었습니다. 우루과이 상대 첫 승리라 의미가 큽니다.
에디터 코멘트
오랜만에 기분 좋은 스포츠 소식이네요! 요즘 축구 때문에 다들 말이 많았는데 이 소식만큼은 정말 반가웠습니다.
참고 미디어: RPP NOTICIAS, Perú 21 News
