🇹🇭 タイ — 2026年4月12日（日曜日）
注目の出来事を、現地在住エディターの目線でお届けします。
発行 — 4月12日 午後4:13 (local) · 4月12日 午前9:13 (UTC)
編集者 · バンコク在住6年目のビジネスマン
Bangkok
cloudy
降水確率 0%
紫外線 9
全国的に猛暑が続いており、気温が41度に達する地域も出ています。屋外イベントの際は熱中症対策を徹底してください。
ソンクラン帰省ラッシュで各主要道路が深刻な渋滞に
4月11日、ソンクラン休暇に伴う帰省・旅行で交通量が急増し、アジアハイウェイ（国道32号線）のアユタヤ周辺などで深刻な混雑が発生しました。警察当局は交通緩和のための特別措置を講じていますが、移動には通常の数倍の時間を要する状況です。一方、พระราม 2通りでは工事が一時中断され、一部で交通の流れが改善しています。
編集者メモ
今日から本格的な連休ですね。アジアハイウェイを使う予定の方は、深夜移動を検討するか、かなりの時間の余裕を持ってください。ちなみに、飲酒運転の取り締まりも全国で強化されています。くれぐれも気をつけて。
警察が「飲酒運転」に警告、違反者には厳格な法的措置
4月11日、警察当局はソンクラン期間中の飲酒運転取り締まりを強化すると発表しました。全国に設置された検問所では、アルコール濃度が基準値（50mg%）を超えた場合、即座に法的手続きが行われます。初日だけで全国で2,617人が摘発されました。
編集者メモ
飲酒検問はかなり厳しいです。「一口だけなら大丈夫」は通用しませんので、お酒を飲んだら必ずタクシーか配車アプリを使うのが鉄則です。
政府が燃料価格高騰への対応を加速
原油価格の高騰を受け、政府は4月20日から深夜時間帯（22:00〜05:00）の燃料販売をE20とB20のみに限定するなどの緊急措置を検討しています。一方で、この燃料価格の上昇は今後1〜2年続く可能性があるとの見解も示されており、国民には生活防衛と節約が求められています。
編集者メモ
燃料高は物流コストに直結するので、食品価格への影響も避けられませんね。少しでも節約のために、近場の移動は公共交通機関をうまく活用したいところです。
ブリーラム・ユナイテッドが通算11度目のタイリーグ制覇
4月11日の試合で、ライバルのバンコク・ユナイテッドが敗れたことにより、ブリーラム・ユナイテッドの今シーズンの優勝が確定しました。これで5シーズン連続の王座となり、クラブ通算11回目のタイトル獲得となります。
編集者メモ
今年もブリーラムの強さが際立ちましたね。ファンの方々はおめでとうございます。
酷暑の中でも各地でソンクランの熱気
バンコクのセントラルワールドをはじめ、各地で水かけ祭りが始まりました。41度の猛暑の中、日中の人出を避けて夜間に水かけを楽しむ場所も現れており、今年は例年とは少し異なるソンクランの過ごし方が注目されています。
編集者メモ
セントラルワールド周辺はかなりの人混みです。スリや置き引きには十分気をつけてくださいね。
参考メディア: มติชนออนไลน์, ข่าวสด